Arkadaslar, Jose´Ortega Y Gasset´in Signale Unserer Zeit adli kitabini kütüphaneden okumak icin ödünc almistim; okurken birisinin kitaba düsmüs oldugu not cok hosuma gitti sizinle paylasmak istiyorum.
Ich schlief und träumte,
das Leben wäre Freude;
und ich erwachte und sah:
das Leben war Pflicht.
Und ich handelte und siehe:
Die Pflicht war Freude!
Rabindranath Tagore
16 Aralık 2009 Çarşamba
5 Aralık 2009 Cumartesi
DÜNYA´NIN ILK ASK MEKTUBU
Milattan önce 2500´lü yillarda Mezopotamya´da yasayan ENLIL isminde Sümerli bir rahibe Sümer Krali SU-SIN´e asikti. Sümerlilerin yeni sene bayraminda tesadüfen kralin gözüne carparak onunla evlenmeye muvaffak oldu. Evlendigi günde sevgilisi krala bir siir yazdi. Gercek sevginin sembolü olan siir sarayda o kadar begenildiki daha sonra o devrin en ünlü müzisyenleri tarafindan bestelendi ve kisa zamanda halk arasinda yayildi.
Güveyi, kalbimin sevgilisi
Senin güzelligin fazladir, bal gibi tatli.
Beni büyüledin.
Senin önünde titreyerek durayim.
Güveyi, seni oksayayim.
Benim kiymetli oksayisim baldan hostur.
Bagisla bana oksayislarini
Benim beyim Tanrim
Benim beyim bayginligim
ENLIL´in kalbini memnun eden SU-SIN´im.
Bagisla bana oksayisini.
Güzel bir rahibenin 4500 sene önce bir krala civi yazisiyla taslara kazidigi dünyanin ilk ask mektubu bugün Istanbul Arkeoloji Müzesinde bulunmaktadir.
Güveyi, kalbimin sevgilisi
Senin güzelligin fazladir, bal gibi tatli.
Beni büyüledin.
Senin önünde titreyerek durayim.
Güveyi, seni oksayayim.
Benim kiymetli oksayisim baldan hostur.
Bagisla bana oksayislarini
Benim beyim Tanrim
Benim beyim bayginligim
ENLIL´in kalbini memnun eden SU-SIN´im.
Bagisla bana oksayisini.
Güzel bir rahibenin 4500 sene önce bir krala civi yazisiyla taslara kazidigi dünyanin ilk ask mektubu bugün Istanbul Arkeoloji Müzesinde bulunmaktadir.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)